Catalog

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable
  فهرست کامل (که به‌طور معمول به ترتیب حروف الفبا منظم شده است)، فهرست‌نامه، کاتالوگ، کالانما، کارنما، صورت، لیست، دفتر راهنما
  • - a catalog of all the books in this library
  • - فهرست تمام کتاب‌های این کتابخانه

  • - a catalog of the company's products
  • - کاتالوگی از محصولات این شرکت

  • - a catalogue of the band's songs
  • - لیست آهنگ‌های گروه
• noun
  سیاهه‌ای از اتفاقات و رویدادهای ناخوشایند (به‌صورت مفرد می‌آید)
  • - The whole holiday was a catalogue of disasters.
  • - کل تعطیلات سیاهه‌ای از فجایع بود.

  • - a catalog of crimes
  • - سیاهه‌ای از جنایات
• verb - intransitive verb - transitive
  فهرست‌بندی کردن، فهرست کردن، به‌صورت خلاصه و مرتب ذکر کردن، صورت‌بندی کردن، فهرست‌بندی کردن، به‌صورت فهرست‌نامه در آوردن
  • - They are cataloging all the paintings in this museum.
  • - دارند فهرست نام‌هایی از کلیه‌ی نقاشی‌های این موزه تهیه می‌کنند.

  • - They will be hiring an archivist to continue the work of cataloguing the family's possessions.
  • - آن‌ها یک آرشیویست را استخدام خواهند کرد تا کار صورت‌بندی کردن دارایی‌های خانواده را ادامه دهد.

  • - Scientific monographs are cataloged into a database.
  • - تک‌نگاشت‌های علمی در یک پایگاه داده فهرست‌بندی می شوند.

  • - In the court, she cataloged her husband's violent acts.
  • - در دادگاه اعمال خشونت‌آمیز شوهرش را یکی‌یکی فهرست کرد.