Go Whole Hog

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• idiom informal
  سنگ‌تمام گذاشتن، از هیچ کاری فروگذار نکردن
  • - John decided to go whole hog and buy the most expensive car at the dealership.
  • - جان تصمیم گرفت سنگ‌تمام بگذارد و در نمایندگی گران‌ترین خودرو را بخرد.

  • - My friend always goes the whole hog on his birthday, throwing the biggest party of the year.
  • - دوستم همیشه در روز تولدش سنگ‌تمام می‌گذارد و بزرگ‌ترین مهمانی سال را برگزار می‌کند.

  • - We went whole hog to make sure that the concert was a success.
  • - از هیچ کاری فروگذار نکردیم تا مطمئن شویم که کنسرت با موفقیت برگزار شود.