Heel

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2
  پاشنه، پشت سم، (در جمع) پاهای عقب (جانوران)، ته، پاشنه کف، پاشنه جوراب، پاشنه‌ی کفش
  • - My shoes are in need of new heels.
  • - کفش‌هایم نیاز به پاشنه‌ی نو دارند.

  • - under the heel of fascism
  • - زیر فشار ستمگرانه‌ی فاشیسم

  • - under the heel of invaders
  • - زیر چکمه‌های اشغالگران

  • - a heel of ten degrees to the right
  • - خم‌شدگی ده درجه به سوی راست
• verb - transitive countable
  پاشنه گذاشتن به
  • - He heeled his horse.
  • - با پاشنه‌ی پا به اسبش سکه زد.
• verb - intransitive countable
  کج شدن، یک ور شدن
  • - These shoes need heeling.
  • - این کفش‌ها نیاز به پاشنه‌ی نو دارند.

  • - The wind was strong and the sailboat kept heeling to the left.
  • - باد قوی بود و قایق بادبانی مرتب به چپ خم می‌شد.

  • - heel in
  • - (کشاورزی) ریشه‌ی گیاه را به‌طورموقت با خاک پوشاندن (تا بعد کاشته شود)
• verb - transitive verb - intransitive countable
  دنبال کردن، ردگیری کردن
  • - to teach a dog to heel
  • - به سگ ردگیری (شکار) را آموختن
• verb - transitive countable
  مجهز کردن
  • - Don't go there without heeling yourself!
  • - غیرمسلح به آنجا نرو!

  • - a well-heeled customer
  • - مشتری پولدار