Home

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• noun verb - intransitive adjective adverb A1
  خانه، منزل، مرزوبوم، میهن، وطن، اقامت گاه، شهر، به‌ خانه برگشتن، خانه دادن(به)، به طرف خانه
  • - I return home every day at five.
  • - هر روز ساعت پنج به خانه برمی‌گردم.

  • - They have bought a new home.
  • - آن‌ها منزل تازه‌ای خریده‌اند.

  • - What is your home address?
  • - نشانی منزل شما چیست؟

  • - The physician went to the patient's home.
  • - پزشک به منزل بیمار رفت.

  • - He invited me to his home.
  • - مرا به خانه‌ی خود دعوت کرد.

  • - I'll be home late tonight.
  • - امشب دیر به خانه خواهم رفت.

  • - In those days Kansas City was my home.
  • - در آن ایام کانزاس سیتی منزلگاه من بود.

  • - home country
  • - کشور اصلی، سرزمین زادگاه

  • - East or west, home is best!
  • - چه شرق و چه غرب، وطن از همه‌جا بهتر است!

  • - I would like to go back home to Iran.
  • - دوست دارم برگردم به میهنم ایران.

  • - Home's where one's heart is.
  • - میهن جایی است که قلب انسان آنجاست.

  • - one of the homes broken up by divorce
  • - یکی از خانواده‌هایی که طلاق آن را متلاشی کرد

  • - I'll be home for Christmas.
  • - کریسمس به کاشانه‌ی خود برخواهم گشت.

  • - He writes home once a week.
  • - او هفته‌ای یک‌بار به خانواده‌اش نامه می‌نویسد.

  • - home for the elderly
  • - خانه‌ی سالمندان

  • - Paris is the home of fashion.
  • - پاریس خاستگاه مد است.

  • - a home-cooked meal
  • - خوراک خانگی

  • - the recent decline in home building
  • - کاهش اخیر در خانه‌سازی

  • - home products
  • - فرآورده‌های درون‌مرزی

  • - home industries
  • - صنایع وطنی

  • - home office
  • - اداره‌ی مرکزی

  • - a home truth
  • - حقیقتی که به دل می‌نشیند

  • - Our team will have a home game.
  • - تیم ما در شهر خودمان بازی خواهند کرد.

  • - She ran home.
  • - به خانه دوید.

  • - to shoot an arrow home
  • - پیکان را به هدف زدن

  • - to drive a nail home
  • - میخ را درست و تا ته کوبیدن

  • - Fighter planes home to their own carriers.
  • - هواپیماهای جنگنده به کشتی‌های هواپیمابر خود برمی‌گردند.

  • - A pigeon homes to its nest.
  • - کبوتر به لانه‌ی خود برمی‌گردد.

  • - Several famous publishers have homed around the University of Tehran.
  • - چندین ناشر معروف اطراف دانشگاه تهران مستقر شده‌اند.

  • - Radars homed friendly aircraft to the nearest airports.
  • - رادارها هواپیماهای خودی را به نزدیک‌ترین فرودگاه‌ها می‌فرستادند.

  • - He is at home Wednesdays.
  • - او چهارشنبه‌ها (در خانه‌ی خود) می‌نشیند.

  • - The missile homed in on the target.
  • - موشک به سوی هدف پرواز کرد.

  • - statements whose truth and sincerity strikes home
  • - اظهاراتی که درستی و صداقت آن بردل می‌نشیند
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر