Judicial

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective
  حقوق قضایی
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - a judicial decision
  • - رأی قضایی

  • - The defendant's fate lies in the hands of the judicial system.
  • - سرنوشت متهم در دست نظام قضایی است.
• adjective
  حقوق طبق دستور دادگاه (مربوط به فروش و غیره)
  • - The judicial sale process can be lengthy and complex.
  • - فرایند فروش طبق دستور دادگاه می‌تواند طولانی و پیچیده باشد.

  • - The judicial sale price was significantly lower than market value.
  • - قیمت فروش طبق دستور دادگاه به‌طور قابل توجهی کمتر از ارزش بازار بود.
• adjective
  حقوق متعلق یا مناسب قاضی یا قوه‌ی قضائیه
  • - The ceremonial aspect of wearing judicial robes adds a sense of authority to courtroom proceedings.
  • - جنبه‌ی تشریفاتی پوشیدن لباس مناسب قاضی، به جلسات دادگاه حس اقتدار می‌دهد.

  • - The judge donned his judicial robes before entering the courtroom.
  • - قاضی پیش از ورود به دادگاه لباس قضاوت خود را پوشید.
• adjective
  دین شرعی (برخاسته از قضاوت خداوند)
  • - The judicial punishment for his actions was swift and severe.
  • - مجازات شرعی برای اعمال او سریع و شدید بود.

  • - The hurricane was a judicial punishment.
  • - طوفان مجازاتی شرعی بود.