Cancel

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive B1
  لغو کردن (رویدادی برنامه‌ریزی‌شده و غیره)
  • - He canceled the concert at the last minute due to technical difficulties.
  • - او در آخرین لحظه کنسرت را به دلیل مشکلات فنی لغو کرد.

  • - He cancelled his trip.
  • - سفرش را لغو کرد.

  • - They had to cancel the conference.
  • - مجبور شدند کنفرانس را لغو کنند.
• verb - transitive B1
  باطل کردن (بلیت و چک و غیره)
  • - I need to cancel the magazine subscription before the next issue is sent.
  • - پیش از ارسال شماره‌ی بعدی باید اشتراک مجله را باطل کنم.

  • - The bank canceled the check.
  • - بانک چک را لغو کرد.
• verb - transitive
  پخش ... را متوقف کردن، روی آنتن نبردن (برنامه‌ی تلویزیونی) (پس از پخش یک یا چند قسمت)
  • - The network chose to cancel the show without explanation.
  • - این شبکه بدون هیچ توضیحی پخش برنامه را لغو کرد.

  • - The network decided to cancel the popular show after just one season.
  • - شبکه تصمیم گرفت این برنامه‌ی محبوب را پس از تنها یک فصل پخش روی آنتن نبرد.
• verb - transitive
  باطل کردن، از اعتبار انداختن، از درجه‌ی اعتبار ساقط کردن (تمبر و غیره) (با زدن مهر)
  • - She will cancel the postage stamp after sending the letter.
  • - او پس از ارسال نامه تمبر پستی را باطل خواهد کرد.

  • - Please cancel the stamp to indicate it has been used.
  • - لطفاً تمبر را از اعتبار بیندازید تا نشان دهد از آن استفاده شده است.
• verb - transitive informal
  از حمایت از ... دست برداشتن (از شخص یا شرکت و غیره)
  • - She decided to cancel her.
  • - تصمیم گرفت از حمایت از او دست بردارد.

  • - Fans quickly canceled the actor after his controversial remarks on social media.
  • - پس از اظهارات جنجالی این بازیگر در شبکه‌های اجتماعی، طرفداران به‌سرعت از حمایت از او دست برداشتند.
• verb - transitive
  حقوق فسخ کردن، الغا کردن (قرارداد و غیره)
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - The company decided to cancel the contract.
  • - شرکت تصمیم گرفت قرارداد را فسخ کند.

  • - The company will cancel the contract if the client fails to meet the agreed-upon terms.
  • - اگر مشتری شرایط مورد توافق را رعایت نکند، شرکت قرارداد را الغا خواهد کرد.
• verb - transitive
  پس گرفتن، لغو کردن (سفارش)
  • - I need to cancel my order for those shoes.
  • - باید سفارش آن کفش‌ها را پس بگیرم.

  • - I canceled the wrong order.
  • - سفارش اشتباه را لغو کردم.
• verb - transitive
  جبران کردن، خنثی کردن، سر‌به‌سر کردن، خنثی شدن
  • - The benefits of the new policy cancel out the disadvantages.
  • - مزایای سیاست جدید معایب را جبران می‌کند.

  • - The extra expenses were canceled out.
  • - هزینه های اضافی سربه‌سر شد.
• verb - transitive
  ریاضی ساده کردن
  • - Don't forget to cancel the common factor before solving the problem.
  • - فراموش نکنید که قبل از حل مسئله، عامل مشترک را ساده کنید.

  • - To solve the equation, cancel the common factor.
  • - برای حل معادله، عامل مشترک را ساده کنید.
• verb - transitive
  حذف کردن، از قلم انداختن
  • - I will cancel the unnecessary items from the grocery shopping list.
  • - اقلام غیرضروری را از لیست خرید مواد غذایی حذف خواهم کرد.

  • - Let's cancel the last item on the list since we don't need it anymore.
  • - بیایید آخرین مورد در لیست را از قلم بیندازیم زیرا دیگر به آن نیاز نداریم.
• noun
  لغو
  • - The cancel of the event was due to unforeseen circumstances.
  • - لغو این رویداد به‌دلیل شرایط پیش‌بینی‌نشده بود.

  • - The hotel provided a cancel of the reservation at no charge.
  • - هتل [امکان] لغو رزرو بدون هزینه‌ را فراهم کرد.
• noun
  قسمت یا متن حذف‌شده
  • - After the cancel in the book, the storyline seemed incomplete.
  • - پس از قسمت حذف‌شده در کتاب، خط داستان ناقص به نظر می‌رسید.

  • - The cancel in the contract raised suspicions about some clauses.
  • - قسمت حذف‌شده‌ در قرارداد باعث ایجاد ظن در مورد برخی بندها شد.