Functional

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective B2
  کاربردی، به‌دردبخور، مفید
  • - Furniture that is not only beautiful but also functional.
  • - مبلی که نه‌ فقط زیبا بلکه کاربردی هم است.

  • - I prefer functional clothing for hiking.
  • - برای پیاده‌روی لباس‌های به‌دردبخور را ترجیح می‌دهم.
• adjective
  کارآمد، کارا، قادربه‌کار، درحال‌کار (دستگاه و سیستم و غیره)
  • - The old computer is still functional.
  • - رایانه‌ی قدیمی هنوز کارآمد است.

  • - The air conditioning system is not functional yet.
  • - دستگاه تهویه‌ی مطبوع هنوز به‌ کار نیفتاده است.

  • - The printer is not functional, so we will need to get it repaired.
  • - چاپگر کار نمی‌کند، بنابراین باید آن را تعمیر کنیم.
• adjective
  کارکردی، عملکردی، مربوط به کارکرد، مربوط به عملکرد
  • - The functional purpose of a hammer is to drive nails into wood.
  • - هدف عملکردی چکش کوبیدن میخ به چوب است.

  • - The functional aspects of the product have been thoroughly tested.
  • - جنبه‌های کارکردی محصول به‌طور کامل آزمایش شده است.
• adjective
  زبان‌شناسی کاربردی
  • - The student's functional use of language in the classroom impressed the teacher.
  • - استفاده‌ی کاربردی دانش‌آموز از زبان در کلاس، معلم را تحت‌تأثیر قرار داد.

  • - She demonstrated her functional language by refusing the offer politely.
  • - او زبان کاربردی‌اش را با رد کردن مؤدبانه‌ی پیشنهاد نشان داد.
• adjective
  پزشکی کارکردی (برای اشاره به اختلال و بیماری و غیره که کارکرد اندام را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد ولی در ساختمان آن تغییری به‌ وجود نمی‌آورد)
  لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی
  • - functional diseases
  • - بیماری‌های کارکردی

  • - The symptoms of functional heart disease can include chest pain and shortness of breath.
  • - علائم بیماری قلبی کارکردی می‌تواند مشتمل‌بر درد قفسه‌ی سینه و تنگی نفس باشد.