Niche

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C1
  طاقچه، تورفتگی دیوار، فرورفتگی دیوار
  • - Each niche contained a statue.
  • - در هر طاقچه یک مجسمه قرار داشت.

  • - The interior designer suggested creating a niche in the wall to showcase the artwork.
  • - طراح داخلی پیشنهاد کرد برای جلوه دادن به اثر هنری یک طاقچه در دیوار ساخته شود.
• noun countable
  موقعیت خوب، وضع خوشایند، جایگاه مناسب و سزاوار
  • - He soon found his own literary niche.
  • - او خیلی زود به مقام ادبی سزاوار خود دست یافت.

  • - She finally found her niche in human resource management.
  • - او بالاخره جایگاه مناسب خود را در مدیریت منابع انسانی پیدا کرد.
• noun countable
  کسب‌وکار گوشه‌ی بازار، بخش کوچکی از بازار
  • - The company found a profitable niche in the organic food market.
  • - شرکت گوشه‌ی سودآوری از بازار غذای ارگانیک را پیدا کرد.

  • - The company's strategy was to target the niche of luxury skincare consumers.
  • - استراتژی شرکت هدف‌گیری گوشه‌ی بازار مصرف‌کنندگان محصولات مراقبت پوستی لوکس بود.
• noun countable
  زیست‌شناسی نقش هر سازواره در محیط پیرامون یا زنجیره‌ی مواد غذایی
  لغات زیست شناسی در انگلیسی
• verb - transitive
  جا دادن، قرار دادن، گذاشتن