Tense

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B1
  دستور زبان زمان
  • - What is the past tense of the verb "write"?
  • - زمان گذشته‌ی فعل write چیست؟

  • - The teacher explained the different tenses in English grammar.
  • - معلم زمان‌های مختلف دستورزبان انگلیسی را توضیح داد.
• adjective B2
  عصبی، نگران، مضطرب، ناآرام (شخص)
  • - He is a very tense person.
  • - او آدم بسیار عصبی‌ای است.

  • - The tense student kept biting her nails while studying for the final exams.
  • - دانش‌آموز مضطرب حین مطالعه برای امتحانات پایان ترم مدام ناخن‌هایش را می‌جوید.
• adjective B2
  پرتنش، نگران‌کننده (زمان و جلسه و فضا و غیره)
  • - a tense situation
  • - وضعیت پرتنش

  • - A tense silence fell over the crowd.
  • - سکوتی نگران‌کننده بر جمعیت حاکم شد.
• adjective
  منقبض، تنیده، کشیده (بدن یا قسمتی از بدن)
  • - faces tense with anxiety
  • - چهره‌های تنیده از شدت نگرانی

  • - The athlete's tense muscles quivered.
  • - عضلات منقبض ورزشکار می‌لرزیدند.
• adjective
  زبان‌شناسی (آواشناسی) تنیده
  • - The tense vowel in "meet" changes the pronunciation of the word.
  • - مصوت تنیده در لغت Meet تلفظ آن را تغییر می‌دهد.

  • - English has five tense vowels: /i/, /e/, /u/, /o/, and /a/.
  • - زبان انگلیسی دارای پنج مصوت تنیده است: /i/، /e/، /u/، /o/ و /a/.
• verb - intransitive verb - transitive
  منقبض کردن (عضلات)، عضلات (کسی) منقبض شدن، عضلات (کسی) گرفتن
  • - The cat tensed its muscles.
  • - گربه عضلاتش را منقبض کرد.

  • - I watched as his body tensed.
  • - دیدم که بدنش منقبض شد.
• verb - intransitive verb - transitive
  عصبی بودن، نگران بودن، ناآرام بودن، مضطرب بودن، عصبی شدن، نگران شدن، ناآرام شدن، مضطرب شدن
  • - As soon as he sat on the dentist chair, he tensed up.
  • - تا روی صندلی دندان‌پزشک نشست، عصبی شد.

  • - Don't tense, everything will be alright.
  • - تنش نباش. همه‌چی درست می‌شه.
• adjective
  کشیده (عصب یا طناب)
  • - The string of a bow must be very tense.
  • - زه کمان باید خیلی کشیده باشد.

  • - The tense rope held the weight of the heavy load.
  • - طناب کشیده وزن بار سنگین را نگه داشت.