Banger

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable
  انگلیسی بریتانیایی ابوطیاره، قراضه (خودروی فرسوده‌ی پرسروصدا)
  • - The banger that my neighbor drives is so loud it wakes me up every morning.
  • - ابوطیاره‌ای که همسایه‌ام می‌راند به‌قدری پرسروصدا است که هر روز صبح من را از خواب بیدار می‌کند.

  • - I can't believe you're still driving that banger.
  • - باورم نمی‌شه که هنوز اون قراضه رو می‌رونی.
• noun countable
  انگلیسی بریتانیایی ترقه (کوچک و پرسروصدا)
  • - I lit the banger.
  • - ترقه را روشن کردم.

  • - The neighbors complained about the noise from our bangers on Bonfire Night.
  • - همسایه‌ها از سروصدای ترقه‌های ما در شب آتش‌ گلایه کردند.
• noun countable informal
  انگلیسی بریتانیایی غذا و آشپزی سوسیس
  افعال مربوط به آشپزی در انگلیسی
  • - A traditional Irish breakfast isn't complete without a few bangers on the plate.
  • - صبحانه‌ی سنتی ایرلندی بدون چند سوسیس روی بشقاب کامل نیست.

  • - Bangers and mash is a classic British dish that never gets old.
  • - سوسیس و پوره نوعی غذای کلاسیک بریتانیایی است که هیچ‌وقت قدیمی نمی‌شود.
• noun countable informal
  موسیقی آهنگ پرانرژی (نوعی آهنگ که ضرب‌آهنگ تندی دارد و شنونده را به رقص وامی‌دارد)
  • - The DJ played a banger.
  • - دی‌جی آهنگ پرانرژی‌ای را پخش کرد.

  • - Have you heard the latest banger from Billie Eilish?
  • - آیا جدیدترین آهنگ پرانرژی بیلی آیلیش را شنیده‌ای؟
• noun countable informal
  ورزشکار قوی
  • - I don't like playing against bangers like him.
  • - دوست ندارم برابر ورزشکاران قوی‌ای مثل او بازی کنم.

  • - The referee warned the banger for his rough play.
  • - داور به دلیل بازی خشن به ورزشکار قوی هشدار داد.
• noun slang countable
  تبهکار (خیابانی)
  • - The police arrested several bangers.
  • - پلیس چندین تبهکار را دستگیر کرد.

  • - The bangers were causing trouble again.
  • - تبهکاران دوباره دردسر درست می‌کردند.
• noun informal
  –سیلندر (برای اشاره به تعداد سیلندرهای موتور یا خودرو)
  • - my dad's old four-banger
  • - چهارسیلندر قدیمی بابام

  • - His six-banger is not fast.
  • - شش‌سیلندر او سریع نیست.