فست‌دیکشنری ۱۷ ساله شد! 🎉

Gain

ɡeɪn ɡeɪn
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    gained
  • شکل سوم:

    gained
  • سوم شخص مفرد:

    gains
  • وجه وصفی حال:

    gaining
  • شکل جمع:

    gains

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • verb - intransitive verb - transitive B1
    به‌ دست آوردن، کسب کردن، بردن، نائل شدن، جلب کردن، حاصل کردن
    • - to gain knowledge
    • - دانش کسب‌ کردن
    • - Nasser Khan gained the fortune that he was seeking.
    • - ناصرخان ثروتی را که در پی آن بود، به دست آورد.
    • - It gained everyone's interest.
    • - توجه همه را جلب کرد.
    • - He gained entry through the window.
    • - از پنجره وارد شد.
  • noun uncountable
    سود، منفعت، نفع، صرفه، استفاده، بهره تقویت، حصول، بهبود، مزیت، دستاورد
  • noun countable uncountable
    افزایش (ثروت یا درآمد و غیره)
  • verb - transitive
    پیدا کردن، باز یافتن
  • verb - transitive
    پیش رفتن، رسیدن
    • - to gain speed
    • - سرعت گرفتن
  • verb - transitive
    سود بردن، فایده بردن، بهره بردن، سود دادن، بهره دادن
    • - Money gains interest.
    • - پول بهره می‌دهد (به پول بهره تعلق می‌گیرد).
    • - the profit gained
    • - سود حاصله
  • verb - intransitive
    (سلامتی) بهبودی یافتن، بهتر شدن
    • - The patient gained ground daily.
    • - بیمار روزبه‌روز بهتر می‌شد.
  • verb - transitive
    زیاد شدن، وزن زیاد کردن، سنگین شدن
    • - He gained five kilos.
    • - پنج کیلو وزنش زیاد شد.
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد gain

  1. noun acquisition, winnings
    Synonyms: accretion, accrual, accumulation, achievement, addition, advance, advancement, advantage, attainment, benefit, boost, buildup, cut, dividend, earnings, emolument, gravy, growth, headway, hike, improvement, income, increase, increment, lucre, payoff, proceeds, produce, profit, progress, receipts, return, rise, share, take, up, upping, velvet, yield
    Antonyms: expenditure, forfeit, forfeiture, loss, waste
  2. verb acquire, win
    Synonyms: accomplish, achieve, advance, ameliorate, annex, attain, augment, benefit, boost, bring in, build up, capture, clear, collect, complete, consummate, earn, enlarge, enlist, expand, fulfill, gather, get, glean, grow, harvest, have, improve, increase, land, make, make a killing, move forward, net, obtain, overtake, parlay, perfect, pick up, procure, produce, profit, progress, promote, rack up, reach, realize, reap, score, secure, succeed, win over
    Antonyms: exhaust, forfeit, lose, miss, pass, spend, waste

Phrasal verbs

  • gain on

    (در مسابقه یا کشمکش و غیره) به حریف نزدیک شدن (از نظر امتیاز)

  • gain over

    به عضویت دسته یا حزب خود در آوردن، هم‌مرام کردن، در سلک خود وارد کردن

Idioms

  • gain a point

    نکته‌ای را اثبات کردن، حرف خود را به کرسی نشاندن

  • gain face

    آبرو و حیثیت کسب کردن

  • gain ground

    ترقی کردن، پیشرفت کردن، بهتر شدن

    پیشرفت کردن، موفق شدن، قوی شدن

ارجاع به لغت gain

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «gain» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/gain

لغات نزدیک gain

پیشنهاد بهبود معانی