Load

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2
  مسئولیت، بار، محموله، بار الکتریکی، کوله بار
  • - a heavy load
  • - بار سنگین

  • - He delivered his load.
  • - او بار (یا محموله‌ی) خود را تحویل داد.

  • - The branch is bending under its load of snow.
  • - شاخه زیر بار برف خم شده است.

  • - This heavy workload is backbreaking.
  • - این بار سنگین کار کمرشکن است.

  • - He carried the load up the stairs.
  • - او بار را از پله‌ها بالا برد.

  • - the load to which the bridge is subjected
  • - فشاری که بر پل وارد می‌آید

  • - the caseload of a social worker
  • - پرونده‌های محوله به یک مددکار اجتماعی

  • - Everyone must carry his share of the load in this house.
  • - هرکسی باید سهم مسئولیت خود را در خانه انجام بدهد.

  • - a load of care
  • - بارنگرانی

  • - a truckload of coal
  • - کامیون زغال‌سنگ
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun countable
  مقدار بار، ظرفیت، گنجایش، گنجایی
  • - the course load of each student
  • - میزان کار درسی هر دانشجو

  • - weekly teaching load
  • - میزان تدریس هفتگی
• noun countable
  (عامیانه) یک عالمه، خروارها، تا دلت بخواهد، پر از
  • - loads of friends and acquaintances
  • - یک دنیا دوست و آشنا

  • - a carload of people
  • - یک اتومبیل پر از آدم

  • - an artist with loads of energy
  • - هنرمندی با یک عالمه انرژی

  • - a boatload of tourists
  • - یک کشتی پر از توریست

  • - This poem is loaded with meaning.
  • - این شعر پرمعنی است.
• noun countable
  عملکرد ماشین یا دستگاه
• noun countable
  عمل پر کردن تفنگ با گلوله، محموله
  • - to load a rifle
  • - تفنگ را پر کردن

  • - a muzzle-loading gun
  • - تفنگ سرپر

  • - a loaded revolver
  • - هفت‌تیر پر

  • - Mortars that load at the muzzle.
  • - خمپاره‌هایی که از سر لوله‌ی خمپاره‌انداز پر می‌شوند.
• noun countable
  سربار، دردسر، گرفتاری، دلهره
  • - a load off one's mind
  • - رفع دلواپسی و دردسر کسی
• verb - transitive
  گران بار کردن
  • - to load a person with honors
  • - کسی را غرق در افتخار کردن
• verb - transitive
  بارگیری کردن، بار کردن
  • - to load an expense account
  • - در صورت هزینه‌ها دستکاری کردن

  • - to load a wagon
  • - واگن را بارگیری کردن

  • - The cargo ship is loading.
  • - کشتی باری دارد بارگیری می‌کند.

  • - to load wheat into a truck
  • - گندم بار کامیون کردن
• verb - transitive
  ارزانی داشتن، بخشیدن
• verb - transitive
  شیشه یا فیلم در دوربین گذاشتن، پر کردن یا گذاشتن چیزی در یک وسیله که آن را آماده استفاده می کند(مثل پر کردن اسلحه)، بارگذاری کردن(کامپیوتر)
  • - a loaded camera
  • - دوربین پر (از فیلم)
• verb - intransitive
  بارگیری شدن
• verb - intransitive
  سوار(وسایل نقلیه) شدن
  • - The boat was loaded with passengers.
  • - کشتی از مسافر پر بود.

  • - The bus is loading right now.
  • - اتوبوس هم‌اکنون دارد مسافر می‌گیرد.
• verb - intransitive
  پر شدن
  • - a novel that is loaded with excitement
  • - رمانی که پر است از هیجان