Need

    niːd niːd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      needed

    • شکل سوم:

      needed

    • سوم شخص مفرد:

      needs

    • وجه وصفی حال:

      needing

    • شکل جمع:

      needs

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    • noun countable A1
      نیاز، لزوم، احتیاج، نیازمندی، بایست، احتیاج، بایستگی، حاجت، دربایست، چیز ضروری
      • - the need for more teachers
      • - نیاز به آموزگاران بیشتر
      • - No need to worry.
      • - جای دلواپسی ندارد.
      • - to have need of a rest
      • - احتیاج به استراحت داشتن
      • - the need to pay the rent on a specified day
      • - لزوم پرداخت کرایه در روز معین
      • - There is an urgent need for a new hospital.
      • - احتیاج مبرمی به یک بیمارستان جدید وجود دارد.
      • - the need for a better education
      • - نیاز به آموزش و پرورش بهتر
      • - List your daily needs.
      • - نیازمندی‌های روزانه‌ی خود را برشمارید.
      • - We are here to satisfy all your needs.
      • - ما اینجا هستیم تا کلیه‌ی احتیاجات شما را برآورده کنیم.
      مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
    • noun uncountable
      کاستی، کمبود، درماندگی، تنگدستی، فقر
      • - He helped me at a time of need.
      • - او در هنگام تنگدستی به دادم رسید.
      • - a brother in need
      • - برادر تنگدست
    • verb - intransitive verb - transitive
      نیازمند بودن، نیاز داشتن، احتیاج داشتن، بایستن، لازم داشتن
      • - He needs medical care.
      • - او نیاز به مراقبت پزشکی دارد.
      • - What else do you need?
      • - دیگر چه می‌خواهید؟
      • - He needs to be very careful.
      • - او بایستی خیلی مواظب باشد.
      • - We really need to ask ourselves why.
      • - ما واقعاً باید دلیل را از خودمان بپرسیم.
      • - Children need milk.
      • - کودکان به شیر نیاز دارند.
      • - I don't need more money; I need more affection!
      • - نیاز به پول بیشتر ندارم؛ محبت بیشتر می‌خواهم!
      مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
    • auxiliary verb
      تحت ضرورت یا الزام باشد، نیازی ...
      • - He need not come.
      • - نیازی به آمدن او نیست.
    پیشنهاد بهبود معانی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    مترادف و متضاد need

    1. noun want, requirement
      Synonyms: charge, commitment, committal, compulsion, demand, desideratum, devoir, duty, essential, exigency, extremity, longing, must, obligation, occasion, ought, requisite, right, the urge, urgency, use, weakness, wish
      Antonyms: have
    2. noun poverty
      Synonyms: deprivation, destitution, distress, extremity, impecuniousness, impoverishment, inadequacy, indigence, insufficiency, lack, neediness, paucity, pennilessness, penury, poorness, privation, shortage, want
      Antonyms: luxury, riches, wealth
    3. noun emergency; pressing lack
      Synonyms: deficiency, exigency, inadequacy, insufficiency, necessity, obligation, shortage, urgency, want
      Antonyms: comfort, fortune, have, plenty
    4. verb want something
      Synonyms: be deficient, be deprived, be down and out, be hard up, be inadequate, be in need of, be in want, be needy, be poor, be short, be without, call for, claim, covet, crave, demand, desire, die for, do without, drive for, exact, feel a dearth of, feel the necessity for, feel the pinch, go hungry, hanker, have occasion for, have occasion to, have use for, hunger, hurt for, lack, long, lust, miss, necessitate, pine, require, suffer privation, thirst, wish, yearn, yen for
      Antonyms: do not want, have

    Collocations

    • have need to

      بایستی، باید، لازم است که، واجب است

    Idioms

    لغات هم‌خانواده need

    ارجاع به لغت need

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «need» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ خرداد ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/need

    لغات نزدیک need

    پیشنهاد بهبود معانی
    دریافت فست دیکشنری از طریق اپ‌استور دانلود مستقیم فست دیکشنری